De acuerdo con el Plan de Protección y Conservación de Lenguas en Peligro de la India, al menos 400 idiomas locales se enfrentan a la extinción en los próximos 50 años. La mayoría de los idiomas en riesgo son los que hablan las tribus marginadas con bajos índices de alfabetización.
Uno de esos idiomas es Gondi, que es hablado por casi 12 millones de indígenas en seis estados de la India. Pero debido a que el lenguaje no tiene ningún script estándar, su supervivencia está en riesgo.
Una iniciativa ciudadana en la ciudad de Adilabad en el estado sureño de Telangana tiene como objetivo preservar y promover el idioma mediante la recopilación de un diccionario Gondi estándar que puede facilitar la educación, el periodismo y el trabajo administrativo en el estado.
“Después de varios años de trabajo, estamos cerca de compilar un diccionario Gondi y trabajar en un guión estándar”, dijo a DW Shubhranshu Choudhary, fundador de la organización no gubernamental CGNet Swara.
Nilanjan Bhowmik, un profesor asociado con el proyecto de reactivación del lenguaje Gondi, dice que si la comunidad puede presentar un lenguaje estandarizado, las autoridades estatales podrían verse obligadas a reconocerlo oficialmente. Esto, él cree, será un paso importante hacia la preservación del idioma.
Foto: Externa
